1.
Køber
1.1.
Køber
Officielt navn
:
Energinet Eltransmission
Køberens retlige status
:
Offentlig virksomhed
Den ordregivende enheds aktiviteter
:
Elektricitetsrelaterede aktiviteter
2.
Procedure
2.1.
Procedure
Titel
:
Establishment of Agreements for purchase of AC underground cables 145-170 kV
Beskrivelse
:
Establishment of Agreements for purchase of AC underground cables 145-170 kV
Identifikator for proceduren
:
40caa276-5287-43e2-ab46-364ff87f7fb1
Tidligere bekendtgørelse
:
263964-2023
Intern identifikator
:
23/04416
Type af procedure
:
Udbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
Proceduren er en hasteprocedure
:
nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens art
:
Varer
Primær klassificering
(
cpv
):
31321300
Højspændingskabler
2.1.2.
Udførelsessted
Hvor som helst
Yderligere oplysninger
:
Denmark
2.1.4.
Generelle oplysninger
Indkaldelse af tilbud er afsluttet
Retsgrundlag
:
Direktiv 2014/25/EU
5.
Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt
:
LOT-0001
Titel
:
Contract A - Agreement for Purchase of 145-170kV AC Cables Lot 1
Beskrivelse
:
The scope of supply consists of all labour, equipment and materials required for design, fabrication, factory testing, supply, transport, construction, installation (joints, GIS/AIS ter-minations), completion, site testing, commissioning and taking-over testing of the entire supply and its systems and functions. In addition, the supply includes all drawings, operating instructions, and manuals and all such information required herein, including a detailed operating and maintenance manual in Danish language, general and detailed drawings and design calculations including calculation of induced voltages. Training of the appointed operating and maintenance personnel and rectification of all defects during the defect’s notification period are also included in the scope.
Intern identifikator
:
1
5.1.1.
Formål
Kontraktens art
:
Varer
Primær klassificering
(
cpv
):
31321300
Højspændingskabler
Valgmuligheder
:
Beskrivelse af mulighederne
:
The Contracts A and B can be extended with up to 20%, which is included in the estimated value per contract.
5.1.2.
Udførelsessted
Hvor som helst
Yderligere oplysninger
:
Denmark
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed
:
60
Måned
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)
5.1.12.
Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister
:
Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publi-cation date); 2. 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the ten-derers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing sys-tem, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. 3. 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the can-didates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale
:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager
:
Klagenævnet for Udbud
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
:
Energinet Eltransmission
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
:
Energinet Eltransmission
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
:
Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
5.1.
Delkontrakt
:
LOT-0002
Titel
:
Contract B - Agreement for Purchase of 145-170kV AC Cables Lot 2
Beskrivelse
:
The scope of supply consists of all labour, equipment and materials required for design, fabrication, factory testing, supply, transport, construction, installation (joints, GIS/AIS ter-minations), completion, site testing, commissioning and taking-over testing of the entire supply and its systems and functions. In addition, the supply includes all drawings, operating instructions, and manuals and all such information required herein, including a detailed operating and maintenance manual in Danish language, general and detailed drawings and design calculations including calculation of induced voltages. Training of the appointed operating and maintenance personnel and rectification of all defects during the defect’s notification period are also included in the scope.
Intern identifikator
:
2
5.1.1.
Formål
Kontraktens art
:
Varer
Primær klassificering
(
cpv
):
31321300
Højspændingskabler
Valgmuligheder
:
Beskrivelse af mulighederne
:
The Contracts A and B can be extended with up to 20%, which is includ-ed in the estimated value per contract
5.1.2.
Udførelsessted
Hvor som helst
Yderligere oplysninger
:
Danmark
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed
:
60
Måned
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)
5.1.12.
Udbudsvilkår
Oplysninger om undersøgelsesfrister
:
Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1. 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publi-cation date); 2. 30 calendar days starting the day after the contracting authority has informed the ten-derers in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing sys-tem, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. 3. 6 months starting the day after the contracting authority has sent notification to the can-didates/tenderers involved that the contracting authority has entered into the framework agreement, provided that the notification included a short account of the relevant reasons for the decision.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale
:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager
:
Klagenævnet for Udbud
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
:
Energinet Eltransmission
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
:
Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
:
Energinet Eltransmission
Organisation, der udfører betalingen
:
Energinet Eltransmission
Organisation, der undertegner kontrakten
:
Energinet Eltransmission
6.
Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne meddelelse
:
127 244 991,00
EUR
6.1.
Resultat delkontrakt-ID
:
LOT-0001
Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder
:
Officielt navn
:
Demirer Kablo Tesisleri Sanayi ve Ticaret A.S., Demirer Kablo Tesisleri Sanayi ve Ticaret A.S.
Tilbud
:
Tilbud – Identifikator
:
326706 - 23/04416 - Establishment of Agreements for purchase of AC underground cables 145-170 kV
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter
:
LOT-0001
Underentrepriseværdien er kendt
:
nej
Underentrepriseprocentdelen er kendt
:
nej
Kontraktoplysninger
:
Identifikator for kontrakten
:
Lot 1, Lot 2
Titel
:
326706 - 23/04416 - Establishment of Agreements for purchase of AC underground cables 145-170 kV 326706 - 23/04416 - Establishment of Agreements for purchase of AC underground cables 145-170 kV
Dato for indgåelse af kontrakten
:
27/02/2024
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale
:
nej
6.1.
Resultat delkontrakt-ID
:
LOT-0002
Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder
:
Officielt navn
:
LS Cable & System Ltd
Tilbud
:
Tilbud – Identifikator
:
326706 - 23/04416 - Establishment of Agreements for purchase of AC underground cables 145-170 kV
Identifikator for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter
:
LOT-0002
Underentrepriseværdien er kendt
:
nej
Underentrepriseprocentdelen er kendt
:
nej
Kontraktoplysninger
:
Identifikator for kontrakten
:
Lot 2
Titel
:
Contract B - Agreement for Purchase of 145-170kV AC Cables Lot 2
Dato for indgåelse af kontrakten
:
23/02/2024
Kontrakten tildeles som led i en rammeaftale
:
nej
Organisation, der undertegner kontrakten
:
Energinet Eltransmission
8.
Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn
:
Energinet Eltransmission
Registreringsnummer
:
29314878
Postadresse
:
Tonne Kjærsvej 65
By
:
Fredericia
Postnummer
:
7000
Land
:
Danmark
Kontaktpunkt
:
Procurement - B
Telefon
:
+4570102244
Denne organisations roller
:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der undertegner kontrakten
Organisation, hvis budget anvendes til at betale for kontrakten
Organisation, der udfører betalingen
8.1.
ORG-0002
Officielt navn
:
LS Cable & System Ltd
Registreringsnummer
:
138-81-47634
Postadresse
:
13-17F, LS TOWER, 127 LS-ro, Dongan-gu, Gyeonggi-do
By
:
Anyang-si
Postnummer
:
14119
Land
:
Sydkorea
Telefon
:
+44 7469148769
Denne organisations roller
:
Tilbudsgiver
Vinder af disse delkontrakter
:
LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Officielt navn
:
Demirer Kablo Tesisleri Sanayi ve Ticaret A.S.
Registreringsnummer
:
2860026719
Postadresse
:
Maslak Mah. Dereboyu Cad. Meydan Sok. Be --
By
:
SARIYER ISTANBUL
Postnummer
:
34398
Land
:
Tyrkiet
Telefon
:
+90 02122615163
Denne organisations roller
:
Tilbudsgiver
Vinder af disse delkontrakter
:
LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Officielt navn
:
Klagenævnet for Udbud
Registreringsnummer
:
37795526
Postadresse
:
Nævnenes Hus, Toldboden 2
By
:
Viborg
Postnummer
:
8800
Land
:
Danmark
Telefon
:
+45 72405708
Denne organisations roller
:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0005
Officielt navn
:
Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registreringsnummer
:
10 29 48 19
Postadresse
:
Carl Jacobsen Vej 35
By
:
Valby
Postnummer
:
2500
Land
:
Danmark
Telefon
:
+45 41715000
Denne organisations roller
:
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0006
Officielt navn
:
Mercell Holding ASA
Registreringsnummer
:
980921565
Postadresse
:
Askekroken 11
By
:
Oslo
Postnummer
:
0277
Landespecifik underafdeling (NUTS)
:
Oslo
(
NO081
)
Land
:
Norge
Kontaktpunkt
:
eSender
Telefon
:
+47 21018800
Fax
:
+47 21018801
Denne organisations roller
:
TED eSender
11.
Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1.
Oplysninger om bekendtgørelsen
Identifikator for bekendtgørelsen
:
2201ae19-3d17-47cc-ab24-cbb9dcb75f72
-
01
Formulartype
:
Resultater
Bekendtgørelsestype
:
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen
:
04/03/2024
13:45:03 (UTC)
Dato for afsendelse af bekendtgørelse (eSender)
:
04/03/2024
14:01:30 (UTC)
Sprog, som denne bekendtgørelse er officielt tilgængelig på
:
dansk
,
engelsk
11.2.
Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer
:
133942-2024
EUT-S-nummer
:
46/2024
Offentliggørelsesdato
:
05/03/2024
